Uma das dúvidas de português mais insistentes é o uso das expressões para eu e para mim. Duvido que você nunca tenha ficado confuso sobre quando usar uma ou outra.
Para eu e para mim existem na língua portuguesa. Mas, para empregá-los corretamente, é necessário prestar atenção nas diferentes situações de uso.
Quando usar 'para eu'
A expressão deve ser utilizada quando assume a função de sujeito, seguida de um verbo no infinitivo que indique uma ação.
Ex:
Faltam vinde dias para eu tirar férias.
Traga os documentos para eu ler.
Há vários contratos para eu assinar.
Quando usar 'para mim'
Deve ser usado quando assume a função de complemento em uma frase.
Ex:
Ele trouxe os brindes para mim.
Para mim, falar em público é muito tranquilo.
Aquelas canetas coloridas são para mim, não para você.
